The actor missed his cue and the scene fell apart.
Актёр пропустил свой сигнал и сцена развалилась.
Definitions
To fail to respond or act at the correct moment, often because of not noticing a signal or prompt; commonly used in theater or performance, but also in everyday situations when someone does not realize it is their turn to speak or act.